[adv คำวิเศษณ์]

(Kanji)

グサグサ

---

(Yomikata)

ぐさぐさ

---

(Romaji)

Gusagusa

---

(Thai)

1.เสียง หรือ สภาพแทง หรือ ทิ่มติดๆกัน 2.สภาพเจ็บเพราะคำพูดที่ทิ่มแทงใจ 3.สภาพเขย่าเพื่อปล่อยสิ่งที่ถูกมัดรวมกันอยู่ เช่น เส้นผม 4.ถ้าใช้เป็น Adj Na หมายถึง เละเทะ,ไร้ระเบียบ (ของสิ่งที่ของที่ถูกมัดรวมกันไว้เป็นระเบียบ เป็นต้น)

---

(ตัวอย่างประโยค)

彼の一言一言が胸にぐさぐさ（と）突き刺さる
Kare no hitokoto hitokoto ga mune ni to tsukisasaru
คำพูดแต่ละคำของเค้ามันช่างทิ่มแทงใจเสียจริง

---

เกินกำลัง 茨の道 เลวร้ายลง,แย่ลง,ทรุดลง,กำเริบ 時間が押す 無言の帰国 冷やかし วันวิสาขบูชา パズルを組み立てる กินรองท้อง รองท้อง ใยแมงมุม หยากไย่