[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

鎬を削る•しのぎを削る

---

(Yomikata)

しのぎをけずる

---

(Romaji)

shinogiwokezuru

---

(Thai)

แข่งกันอย่างดุเดือด,ถูไถกันอย่างรุนแรง ดุเดือด

---

แก้ปัญหาเรื่องเงินไม่ตก ลูกไก่ในกำมือ หนีไปไหนไม่ได้ งอน,ขุ่นเคือง,ไม่พอใจ 1.ไม่คืบหน้า,ไม่รุดหน้า,ไม่เดินหน้า (ช้ากว่าจะเสร็จต้องใช้เวลา) 2.วันเวลาผ่านไปอย่างช้า ม๊อบต่อต้านรัฐบาล 頭が下がる 無骨 隣の芝生は青い ฟังแล้วปวดใจ,แทงใจดำ 潰しが効く