[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

鼻息が荒い

---

(Yomikata)

はないきがあらい

---

(Romaji)

hanaiki ga arai

---

(Thai)

ตั้งใจสูง,มุมานะมาก,ฮึกเหิม

---

(ตัวอย่างประโยค)

こんどこそ優勝するぞ、と鼻息も荒く試合会場に乗り込んでいった
Kondokoso yuushou suruzo to hanaiki mo araku shiaikaijou ni norikonde itta
เข้าสู่สนามการแข่งขันไปด้วยความฮึกเหิมว่า "ครั้งนี้ต้องชนะเลิศให้ได้"

---

ไม่เชื่อหูตัวเอง ไม่อยากเชื่อ ระบบสาธารณูปโภคครบครัน เดินอย่างเร่งรีบ โดนของ,โดนคุณไสย ข้อแก้ตัว ข้อแก่ต่าง ดาบสองคม เปิดหู เปิดตา รองหัวหน้าแก๊งค์ (ศัพท์ยากูซ่า) **คำนี้มักใช้เรียกตำแหน่งในแก๊งค์ยากูซ่าที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นอย่าง กลุ่มยามางุจิ หมายถึง เบอร์ 2 ในแก๊งค์ ส่วนแก๊งค์อย่าง 稲川会 รองหัวหน้าจะใช้คำว่า 理事長 1.เปิดเพลงที่ชอบนั้นฟังหลายๆครั้ง 2. การที่สถานีวิทยุเปิดเพลงแนะนำเดิมๆ ซ้ำไปซ้ำมาตลอดวัน ร่าเริง แจ่มใส