[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

鼻息が荒い

---

(Yomikata)

はないきがあらい

---

(Romaji)

hanaiki ga arai

---

(Thai)

ตั้งใจสูง,มุมานะมาก,ฮึกเหิม

---

(ตัวอย่างประโยค)

こんどこそ優勝するぞ、と鼻息も荒く試合会場に乗り込んでいった
Kondokoso yuushou suruzo to hanaiki mo araku shiaikaijou ni norikonde itta
เข้าสู่สนามการแข่งขันไปด้วยความฮึกเหิมว่า "ครั้งนี้ต้องชนะเลิศให้ได้"

---

媚を売る สนามหญ้าเทียม 挿れる ห้องพิจารณาคดี,ศาล 閑職 หัวแข็ง หัวดื้อ 念を押す กลุ่มไฮโซ 頭が下がる จีทูจี การทำธุรกรรมซื้อขายระหว่างรัฐต่อรัฐ