[adj-na คุณศัพท์ na]

(Kanji)

ボロボロ

---

(Yomikata)

ぼろぼろ

---

(Romaji)

boroboro

---

(Thai)

1. สภาพยับเยิน น่วม ชำรุด 2. สภาพแตกกร้าน แตกร้าว (ไม่ชุ่มชื้น) 3. สภาพเหน็ดเหนื่อย ระบม

---

เด็กซิ่ว กำลังหลัก จุดหักเหของชีวิต ล้อแม็ก สู้เต็มที่ จัดหนัก จัดเต็ม ทั้งๆ ที่,ไม่ว่าจะ,ขนาดว่า (บางทีอยู่ในรูป ～にかかわらず ) ดื้อด้าน,เหวี่ยง,ต่อต้าน (นิสัย) รักเข้าจริงๆ,หลงใหลจริงจัง (ย่อจาก リアルに恋している มักใช้กับคนที่เราปลื้ม หรือ หลงใหลมากๆ เช่น ดารา ศิลปิน ตัวละครในเกม หรือ เน็ตไอดอล) การจับฐานกระทำผิดซึ่งหน้า,การจับคาหนังคาเขา (เมื่อบุคคลนั้นได้กระทำความผิดซึ่งหน้า) ผู้ชายเป็นช้างเท้าหน้า ผู้หญิงเป็นช้างเท้าหลัง