[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

涙を呑む

---

(Yomikata)

なみだをのむ

---

(Romaji)

namidawonomu

---

(Thai)

ฝืนทนกล้ำกลืนน้ำตา

---

腹に据え兼ねる・据えかねる 1.ดอกไม้ 2ไม้ดอก,ต้นไม้ที่มีดอก 3.ดอกซากุระ 4.ของเซ่นไหว้ 5.ดอกไม้ปลอม หรือ การโปรยดอกไม้ปลอมในพิธีกรรมทางศาสนา 6.การจัดดอกไม้ 7.ดอกไม้บาน หรือ ช่วงที่ดอกไม้บาน (โดยมากใช้กับดอกซากุระ) 8.การดูดอกไม้ (โดยมากใช้กับการดูซากุระ) 9.ของที่งดงาม 10.ช่วงเวลาที่รุ่งเรือง,ยุครุ่งเรืองที่สุด 11.เกียรติคุณ,เกียรติยศ 12.หนุ่มหล่อ หรือ สาวสวย (บ้างก็ใช้เปรียบถึงนางโลม) กระเซ้าเย้าแหย่ 疑心暗鬼 พร้อมหน้าพร้อมตา ไอ้บ้า ไอ้เวร ไอ้ห่า ไอ้โง่ เข้าเนื้อ ไม่คุ้ม เสียเปรียบ โตมาแบบถูกเลี้ยงตามใจ ฟ้าหลังฝน,หลังจากเรื่องที่เลวร้ายผ่านไป จะมีเรื่องที่ดีงามมากกว่าเดิมเกิดตามมาเสมอ シュッとしている