[n คำนาม]

(Kanji)

びくともしない

---

(Yomikata)

びくともしない

---

(Romaji)

bikutomoshinai

---

(Thai)

1. ไม่สะเทือน ไม่ขยับ ไม่เป็นไรเลย 2. ความรู้สึกนิ่ง ใครจะพูดอะไร ก็ไม่หวั่นไหว หรือ ไหวตาม

---

ฟังหูซ้ายทะลุหูขวา สง่าผ่าเผย ภูมิฐาน ลำดับการเล่าเรื่องที่ดี ซึ่งประกอบไปด้วย 1.หยิบยกเรื่องขึ้นมา 2.ลงรายละเอียด 3.เสนอความเห็น 4.กล่าวสรุป หน้าเงิน นั่งจับเข่าคุยกัน 1.การสืบเสาะ หรือ แสวงหาความจริง ของ ตำรวจ หรือ หนังสือพิมพ์ 2.ภาษาฟุตบอลหมายถึง ตัดหลัง,ทะลุหลัง การสปอย (spoil), การเปิดเผยเนื้อหาสำคัญของเรื่องนั้นๆ, การบอกเล่าเนื้อเรื่องหรือตอนจบซึ่งอาจทำให้ผู้ที่ยังไม่ได้ดูหรืออ่านเรื่องนั้นๆเสียอรรถรสได้ ตาเป็นสัปปะรด ไม่ตรงปก (โดยมากใช้กับรูปปกหนังเอวีที่นักแสดงหญิงในเรื่องหน้าตาแย่กว่าปก) 時間が押す