[v กริยา]

(Kanji)

滑る

---

(Yomikata)

すべる

---

(Romaji)

suberu

---

(Thai)

1.ลื่นไหล,แล่นไหล 2.ลื่น,ไถล 3.มือลื่น,จับพลาด 4.หลุดจากตำแหน่ง 5.พลาดพลั้ง (จนสถานการณ์เลวร้ายลง เช่น มือลั่น,พลั้งปาก) 6.สอบตก,สอบไม่ผ่าน 7.(เล่นมุข) แป้ก,ฝืด,ไม่ขำ 8.ขยับที่,ย้ายที่ 9.สละตำแหน่ง

---

(ตัวอย่างประโยค)

船が川面を滑るように下っていく (ความหมายที่ 1)
Fune ga kawamo o suberu youni kudatte iku
เรือแล่นไหลไปบนผิวน้ำของแม่น้ำ

戸がよく滑る (ความหมายที่ 1)
To ga yoku suberu
ประตูเลื่อนได้ดี

滑って転ぶ (ความหมายที่ 2)
Subette korobu
ลื่นล้ม

茶碗が滑って落ちる (ความหมายที่ 3)
Chawan ga subette ochiru
จับแก้วชาลื่นจนหล่นลง

委員長の座を滑る (ความหมายที่ 4)
Iinchou no za o suberu
หลุดจากตำแหน่งประธานคณะกรรมการ

口が滑る (ความหมายที่ 5)
Kuchi ga suberu
พลั้งปาก

大学を滑る (ความหมายที่ 6)
Daigaku o suberu
สอบไม่ติดมหาลัย

話が滑る (ความหมายที่ 7)
Hanashi ga suberu
เรื่องเล่าแป้ก

---

シュッとしている แอ๊บแบ๊ว ผู้หญิงที่ชอบทำเป็นไร้เดียงสา โนเนะ เวลาอยู่ต่อหน้าผู้ชาย ระยะห่างใกล้จนแทบน้ำลายกระเด็นโดน งอน,ขุ่นเคือง,ไม่พอใจ ....รู้สึกอับอาย (ใช้ขยายนำหน้าคำนาม) โตมาแบบถูกเลี้ยงตามใจ あわよくば 青写真を描く คอมเม้นเกรียน,คอนเม้นบูลลี่,คอมเม้นไม่เหมาะสม チャリ