[n คำนาม]

(Kanji)

口

---

(Yomikata)

くち

---

(Romaji)

kuchi

---

(Thai)

1.ปาก (อวัยวะ) 2.ปากทาง หรือ ต้นทางเข้าออก (เช่น ปากขวด ปากแผล ทางเข้าชานชลา) 3.ปากท้อง (จำนวนคน) 4.ปริมาณอาหาร 5.คำพูด,การนินทา,ความเห็น 6.ต้นทางรับเรื่อง 7.ปลาย หรือ ขอบ 8.หน่วยนับของดาบ 9.หน่วยนับของคำที่กิน 10.หน่วยนับของจำนวนที่หารแบ่งจากจำนวนเต็มออกมา (มักใช้กับพวกค่าใช้จ่าย หรือ เงินบริจาค เป็นต้น)

---

(ตัวอย่างประโยค)

食べ物を口に入れる (ความหมายที่ 1)
Tabemono o kuchi ni ireru
เอาอาหารใส่ปาก

瓶の口に紙で詰めをする (ความหมายที่ 2)
Bin no kuchi ni kami de tsume o suru
ปิดปากขวดด้วยการยัดกระดาษ

口が悪い (ความหมายที่ 5)
Kuchi ga warui
ปากไม่ดี

ひと口一万円の寄付金 (ความหมายที่ 10)
Hitokuchi ichimanen no kifukin
เงินบริจาค หน่วยละ 1 หมื่นเยน

---

การยึดทรัพย์ให้ตกเป็นของแผ่นดิน ใส่กางเกงหลุดตูด หลุดตูด รักเข้าจริงๆ,หลงใหลจริงจัง (ย่อจาก リアルに恋している มักใช้กับคนที่เราปลื้ม หรือ หลงใหลมากๆ เช่น ดารา ศิลปิน ตัวละครในเกม หรือ เน็ตไอดอล) 1.ขุ่นเคือง คาใจ ไขข้องใจ 2.มึน ตึบ 3.เกิดอารมณ์ทางเพศขึ้นมา 4.สภาพที่ขน หรือ หญ้า ยุ่งเหยิง 5.สภาพจาง มองไม่ชัด จากควัน หรือ ไอน้ำ 6.เรื่องถกเถียงกัน บ่น สัญญาจ้างงาน 閑職 ひけらかす 追送検 ร่าเริง แจ่มใส ปากไม่ตรงกับใจ (ย่อจาก つんつん+でれでれ)