[n คำนาม]

(Kanji)

脇ポケット

---

(Yomikata)

わきぽけっと

---

(Romaji)

wakipoketto

---

(Thai)

กระเป๋าข้าง(ของกางเกงหรือกระโปรง)

---

1.สะดวก,เวลาได้ 2.ตามอำเภอใจ,ตามใจฉัน (เอาตัวเองเป็นหลัก) 1.ระมัดระวัง,ไม่ประมาท,รอบคอบ 2.ตื่นตัว ชนตอ เจออุปสรรคที่ไม่คาดคิด ตลาดเกิดใหม่ หรือ emerging market (EM) กลุ่มประเทศที่เริ่มมีอำนาจทางเศรษฐกิจ อาทิเช่น กลุ่มประเทศทางแถบอเมริกาใต้ หรือ ประเทศอย่างอินเดีย จีน เป็นต้น การเรียกร้องให้งดออกไปข้างนอก 1.พุ่งทะลุ,พุ่งลอดไป (โดยใช้แรง หรือ ด้วยความแรง) 2.ดึงฉากกั้นออกเพื่อเชื่อมติดกัน (ให้เป็นพื้นที่เดียวกัน) 3.ทำให้เสร็จลุล่วง,ลุยทำให้สำเร็จ 一皮剥ける การปิดทองหลังพระ หรือ ผู้ปิดทองหลังพระ 1.มุกตลกที่พวกคนแก่ๆเค้าเล่นกัน,มุกตลกโบราณเชยๆ 2.มุกแป้กๆ,มุกฝืดๆ 胸糞が悪い