[n คำนาม]

(Kanji)

外出自粛要請

---

(Yomikata)

がいしゅつじしゅくようせい

---

(Thai)

การเรียกร้องให้งดออกไปข้างนอก

---

(ตัวอย่างประโยค)

不要不急の外出自粛要請
Fuyoufukyuu no gaishutsujishukuyousei
การเรียกร้องให้งดออกไปข้างนอกหากไม่ด่วนและไม่จำเป็นจริงๆ

---

1.สร้างขึ้น,ประยุกต์ทำขึ้น,จัดทำขึ้น (โดยใช้เหตุการณ์ หรือ เรื่องราวที่เกิดขึ้น) 2.ปั้นให้เก่ง,เลี้ยงดูให้โตขึ้น 3.โยนให้เป็น,ป้ายให้เป็น,ยัดให้เป็น (เช่น ฆาตกร) 4.เย็บขึ้นมา,ทักทอขึ้น 5.รักษาโรค 6.เตรียม,จัดหาไว้ (ใช้กับพวกยานพาหนะ) 7.สร้างขึ้น (ให้เข้ากับสถานการณ์) 1.จับหัน,ตั้งไปในทิศทางนั้น ,โยนไปทางนั้น 2.มุ่งไปทาง,มุ่งเป้าไปที่ 3.ใช้(เงิน)ไปในเรื่อง 4.ส่งไปยัง.ใช้ให้ไป 5.ให้ทำตาม,ให้เชื่อฟัง 6.เซ่นไหว้ 7.กล่าวคำ,อวยพร 馬には乗ってみよ、人には慕う見よ 1.โชคร้ายซ้ำซ้อน,ซวยซ้ำซ้อน 2.หนีเสือปะจระเข้,ผีซ้ำด้ำพลอย พรรคร่วมรัฐบาล 矢面・矢表 จับตาดูสถานการณ์ เฝ้าระวัง ก่อร่างสร้างตัว งานที่ทำแบบเล่นๆ ไข่เจียว