[n คำนามสแลง]

(Kanji)

此畜生

---

(Yomikata)

こんちくしょう

---

(Romaji)

konchikushō

---

(Thai)

ไอ้เวรนี่ ไอ้สัสนี่

---

山姥 ผู้ชายเป็นช้างเท้าหน้า ผู้หญิงเป็นช้างเท้าหลัง ประหลาด,ลางไม่ดี,ชวนขนลุก 1.การทำให้สะอาด,การทำให้บริสุทธิ์ 2.กวาดล้าง,ปัดกวาด (สิ่งเลวร้ายออกไป) 3.ขับไล่,กวาดล้าง (ชนชาติอื่นออกจากพื้นที่) 1.เพลิง หรือ ไฟลุกโชน 2.โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ (คำพังเพย) けじめを付ける カチンコ โดนลูกหลง เจอลูกหลง ไอ้เวรนี่ ไอ้สัสนี่ คนธรรมดา ดูไม่มีพิษสง ดูไม่มีอะไร ดูไม่เก๋า (คำปรามาส)