[n คำนาม]

(Kanji)

お手並み拝見・御手並み拝見

---

(Yomikata)

おてなみはいけん

---

(Romaji)

otenamihaiken

---

(Thai)

ปล่อยให้โชว์ความสามารถ ปล่อยให้โชว์เต็มที่ มักใช้ตอน หมิ่น หรือ ปรามาศ อีกฝ่าย

---

応力分散 แก้ตัวน้ำขุ่นๆ หนูตกถังข้าวสาร หมายถึงผู้ที่มีฐานะยากจนได้แต่งงานกับคนรวยมีฐานะดี โดยส่วนใหญ่จะใช้กับผู้ชายที่ยากจนได้แต่งงานกับผู้หญิงที่ร่ำรวย ยืนจนขาแข็ง คนที่มีฐานะทางสังคมสูง,คนที่ฐานะสูงศักดิ์ ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า เฝ้ายืนดูห่างๆ สภาพเปลือย ไร้เสื้อผ้า อย่างน่าอายสิ้นดี,ยังทำได้ดีไม่พอ,ไม่สง่าพอ (มักใช้พูดตอนที่ตัวเราทำผลงานไม่เป็นที่น่าพอใจ) วิ่งเต้นไว้ก่อนล่วงหน้า