[n คำนาม]

(Kanji)

有償修理

---

(Yomikata)

ゆうしょうしゅうり

---

(Romaji)

yūshōshūri

---

(Thai)

การซ่อมที่ต้องจ่ายเงิน การซ่อมแบบมีค่าใช้จ่าย

---

อย่างน่าอายสิ้นดี,ยังทำได้ดีไม่พอ,ไม่สง่าพอ (มักใช้พูดตอนที่ตัวเราทำผลงานไม่เป็นที่น่าพอใจ) ดื้อด้าน,เหวี่ยง,ต่อต้าน (นิสัย) น้ำดิบ, น้ำธรรมชาติ 百歩譲る เลี่ยมกรอบทอง เข้ากรอบทอง (พระเครื่อง) 1.วับๆแวมๆ,เล็กน้อย,น้อยมาก,นิดหน่อย 2.(ได้ยิน ได้เห็น) นิดๆหน่อยๆ,เพียงเล็กน้อย ยากลำบาก,เหนื่อยยาก ไอ้เวรนี่ ไอ้สัสนี่ ลูกหลง 1.ดอกไม้ 2ไม้ดอก,ต้นไม้ที่มีดอก 3.ดอกซากุระ 4.ของเซ่นไหว้ 5.ดอกไม้ปลอม หรือ การโปรยดอกไม้ปลอมในพิธีกรรมทางศาสนา 6.การจัดดอกไม้ 7.ดอกไม้บาน หรือ ช่วงที่ดอกไม้บาน (โดยมากใช้กับดอกซากุระ) 8.การดูดอกไม้ (โดยมากใช้กับการดูซากุระ) 9.ของที่งดงาม 10.ช่วงเวลาที่รุ่งเรือง,ยุครุ่งเรืองที่สุด 11.เกียรติคุณ,เกียรติยศ 12.หนุ่มหล่อ หรือ สาวสวย (บ้างก็ใช้เปรียบถึงนางโลม)