J-doradic.com เว็บ ดิกไทย – ญี่ปุ่น ดิกญี่ปุ่น – ไทย ที่ดีที่สุด
home
หน้าหลัก
translate
ดิก JP-ENG
cloud_download
j-doradic Android,iOS
android
App j-doradic Android
App j-doradic iOS
library_add
เพิ่มศัพท์ใหม่
people_outline
สมาชิก
lock_outline
เข้าสู่ระบบ
chrome_reader_mode
สมัครสมาชิก
youtube_searched_for
ลืมรหัสผ่าน ?
Menu
home
หน้าหลัก
translate
ดิก JP-ENG
book
เรียนภาษาญี่ปุ่น
games
เกม
apps
แผนที่เว็บ
contact_mail
ติดต่อเรา
credit_card
บริจาค
ร่วมสนับสนุนเว็บ
Download App
Twitter: @Jdoradic
ค้นหาศัพท์
ขึ้นต้นคำ
ลงท้ายคำ
ระหว่างคำ
ตรงตัว
พิมพ์ศัพท์ที่นี่ 調べたい言葉を入力
search
ความหมาย
[n คำนาม]
(Kanji)
花・華
(Yomikata)
はな
(Romaji)
hana
(Thai)
1.ดอกไม้ 2ไม้ดอก,ต้นไม้ที่มีดอก 3.ดอกซากุระ 4.ของเซ่นไหว้ 5.ดอกไม้ปลอม หรือ การโปรยดอกไม้ปลอมในพิธีกรรมทางศาสนา 6.การจัดดอกไม้ 7.ดอกไม้บาน หรือ ช่วงที่ดอกไม้บาน (โดยมากใช้กับดอกซากุระ) 8.การดูดอกไม้ (โดยมากใช้กับการดูซากุระ) 9.ของที่งดงาม 10.ช่วงเวลาที่รุ่งเรือง,ยุครุ่งเรืองที่สุด 11.เกียรติคุณ,เกียรติยศ 12.หนุ่มหล่อ หรือ สาวสวย (บ้างก็ใช้เปรียบถึงนางโลม)
(ตัวอย่างประโยค)
霊前に花を手向ける (ความหมายที่ 1)
Reizen ni hana o tamukeru
เซ่นไหว้ดอกไม้ต่อหน้าวิญญาณของผู้ตาย
花を植える (ความหมายที่ 2)
Hana o ueru
ปลูกไม้ดอก
お花の師匠 (ความหมายที่ 6)
Ohana no shishou
อาจารย์สอนจัดดอกไม้
後輩に花を譲る (ความหมายที่ 11)
Kouhai ni hana o yuzuru
มอบเกียรติยศให้กับรุ่นน้อง
独身時代が花だった (ความหมายที่ 12)
Dokushinjidai ga hanadatta
ตอนที่โสดอยู่ คือ ยุครุ่งเรืองที่สุด
คำศัพท์น่าสนใจ
手を取り合う
เด็กเก็บลูกบอล เด็กเก็บบอล
เรื่องโอ้อวด,เรื่องภาคภูมิใจ
無用の長物
1.มุกตลกที่พวกคนแก่ๆเค้าเล่นกัน,มุกตลกโบราณเชยๆ 2.มุกแป้กๆ,มุกฝืดๆ
ラゲッジ
ต้องยอมสละบางสิ่งบางอย่าง เพื่อ ให้สามารถผ่านวิกฤตไปให้ได้
ใจสลาย ใจแตกเป็นเสี่ยงๆ
ปล่อยตด
ต่ำช้า คนต่ำช้า
ศัพท์ที่สมาชิกแนะนำ
สหกรณ์ออมทรัพย์เพื่อการเคหะ (Building Society)
ผู้คัดค้านโดยอ้างมโนธรรม,ปัจเจกชนที่ใช้สิทธิ์คัดค้านการเกณฑ์ทหาร
การแผ่รังสีของเสียง (sound/acoustic radiation)
ผู้มีการศึกษาสูง, รสนิยมสูง
aluminum mold แม่พิมพ์ที่ทำจากอลูมิเนียม
พี่ชายคนที่2
การกำจัดของน้ำเสีย
การอาศัยอยู่ที่บ้านของผู้อื่น,ผู้อาศัยคนอื่นอยู่,ผู้อาศัยบ้านคนอื่นอยู่
น้ำตาเทียม
เขตปลอดภัย
หน้าหลัก