[adv คำวิเศษณ์]

(Kanji)

ちらり

---

(Yomikata)

ちらり

---

(Romaji)

chirari

---

(Thai)

1.วับๆแวมๆ,เล็กน้อย,น้อยมาก,นิดหน่อย 2.(ได้ยิน ได้เห็น) นิดๆหน่อยๆ,เพียงเล็กน้อย

---

(ตัวอย่างประโยค)

ちらりと流し目をする (ความหมายที่ 1)
Chirari to nagashime o suru
ส่งสายตายั่วให้เล็กน้อย

ちらりと耳にした話 (ความหมายที่ 2)
Chirari to mimi ni shita hanashi
เรื่องที่เผอิญได้ยินมานิดๆหน่อยๆ

---

ลุในอำนาจหน้าที่,ใช้อำนาจหน้าที่ในทางที่ผิด พูดซ้ำๆซากๆ จับตาดูสถานการณ์ เฝ้าระวัง 矢面・矢表 ยอมก้มหัวให้ 1.ลอย 2.โผล่ออกมา,ปรากฎออกมาเบื้องหน้า หรือ ด้านหน้า 3.ตื่นเต้นดีใจ,ระรื่น,ดี๊ด๊า 4.เล่นๆ,ไม่จริงจัง 5.เกี่ยวข้อง หรือ สัมพันธ์ถึง (มักใช้กับความรัก หรือ ข่าวลือ) 6.(ของอย่างตะปู หรือ ฟัน) ไม่มั่นคง, โยกเยก 7.เหลือ,เกิน (เวลา หรือ ค่าใช้จ่ายที่ใช้ไม่หมด) 8.(ความสัมพันธ์)จางลง,สนิทน้อยลง,ออกห่าง 9.ไม่มีหลักฐานแน่ชัด,ไม่แน่นอน,ไม่น่าเชื่อถือ ผีหลอก วิญญาณหลอน ลอนผม จี้,เอาออก (ด้วยเลเซอร์) การอ่อย,การใช้รูปร่าง หรือ ร่างกายแข้าแลกเพื่อให้ได้มา