J-doradic.com เว็บ ดิกไทย – ญี่ปุ่น ดิกญี่ปุ่น – ไทย ที่ดีที่สุด
home
หน้าหลัก
translate
ดิก JP-ENG
cloud_download
j-doradic Android,iOS
android
App j-doradic Android
App j-doradic iOS
library_add
เพิ่มศัพท์ใหม่
people_outline
สมาชิก
lock_outline
เข้าสู่ระบบ
chrome_reader_mode
สมัครสมาชิก
youtube_searched_for
ลืมรหัสผ่าน ?
Menu
home
หน้าหลัก
translate
ดิก JP-ENG
book
เรียนภาษาญี่ปุ่น
games
เกม
apps
แผนที่เว็บ
contact_mail
ติดต่อเรา
credit_card
บริจาค
ร่วมสนับสนุนเว็บ
Download App
Twitter: @Jdoradic
ค้นหาศัพท์
ขึ้นต้นคำ
ลงท้ายคำ
ระหว่างคำ
ตรงตัว
พิมพ์ศัพท์ที่นี่ 調べたい言葉を入力
search
ความหมาย
[exp สำนวน โวหาร ประโยค]
(Kanji)
不甲斐無い・不甲斐ない
(Yomikata)
ふがいない
(Romaji)
fugainai
(Thai)
อย่างน่าอายสิ้นดี,ยังทำได้ดีไม่พอ,ไม่สง่าพอ (มักใช้พูดตอนที่ตัวเราทำผลงานไม่เป็นที่น่าพอใจ)
(ตัวอย่างประโยค)
自分への不甲斐なさと感謝でいっぱいです
Jibun heno fugai nasa to kansha de ippai desu
รู้สึกขอบคุณเป็นอย่างมาก อีกทั้ง ยังรู้สึกว่าตัวเองทำได้ไม่ดีพออีกด้วย
คำศัพท์น่าสนใจ
หุ้นส่วนยุทธศาสตร์เศรษฐกิจแปซิฟิก Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement 、Trans-Pacific Partnership、ตัวย่อ TPP(ティーピーピー)
1.ขอร้อง,อ้อนวอน,ไหว้วอน 2.พึ่งพา,ยึดเป็นหลัก 3.ฝากให้ดูแล,ฝากให้จัดการ 4.สั่งอาหาร,เรียกใช้บริการ 5.ไว้ใจ,เชื่อใจ 6.ขอให้ช่วยนำทาง (ใช้ในรูป たのもう เวลาไปบ้านคนอื่น)
รอดพ้นจากสถานการณ์เลวร้ายที่สุด
รออย่างใจจดใจจ่อ,รอลุ้นตั้งนาน,เฝ้ารอ,อดทนรอ
無言の帰国
การสปอย (spoil), การเปิดเผยเนื้อหาสำคัญของเรื่องนั้นๆ, การบอกเล่าเนื้อเรื่องหรือตอนจบซึ่งอาจทำให้ผู้ที่ยังไม่ได้ดูหรืออ่านเรื่องนั้นๆเสียอรรถรสได้
抜本的改革
ป่วยกะทันหัน
ไม่มีกะจิตกะใจ,ไม่มีสมาธิจะทำ (เนื่องจากจิตใจ หรือ สมาธิเสียไปกับบางเรื่อง)
ม๊อบ
ศัพท์ที่สมาชิกแนะนำ
ส่วนสูง
สีข้าง
ราคาวัตถุดิบ
ฝึกงานด้านเทคนิค,ฝึกปฏิบัติงานด้านเทคนิค
คนที่ขึ้นรถโดยสารแล้วไม่จ่ายค่าเดินทาง
การกลึง (Lathing)
ภาคธุรกิจ
ฝากระป๋อง แบบดึงฝากระป๋องขึ้น
เหงื่อท่วม
พิกัดน้ำหนักที่นักมวยสองฝ่ายได้ตกลงยินยอมพร้อมที่จะชกกันในน้ำหนักนั้น
หน้าหลัก