[n คำนามสแลง]

(Kanji)

お局様

---

(Yomikata)

おつぼねさま

---

(Romaji)

otsubonesama

---

(Thai)

พนักงานหญิงที่เป็นที่เกรงกลัวในที่ทำงาน พนักงานหญิงรุ่นใหญ่ในที่ทำงาน

---

เกินแรง เกินตัว カチンコ 1.การทำให้สะอาด,การทำให้บริสุทธิ์ 2.กวาดล้าง,ปัดกวาด (สิ่งเลวร้ายออกไป) 3.ขับไล่,กวาดล้าง (ชนชาติอื่นออกจากพื้นที่) ยกประโยชน์ให้ (ศัพท์กฎหมาย) หนีความรับผิดชอบ ตกขาว ระดูขาว พรรคร่วมรัฐบาล อาหารไม่ย่อย シュッとしている けじめを付ける