[n คำนาม]

(Kanji)

近似値

---

(Yomikata)

きんじち

---

(Romaji)

kinjichi

---

(Thai)

ค่าโดยประมาณ ค่าใกล้เคียง

---

ลูกหลง กำลังหลัก シュッとしている 1.พวกไร้สาระ พวกนอกสายตา พวกกระจอก 2.ของไร้สาระ,เรื่องที่ไม่ใช่ประเด็นสำคัญ 3.ความมีตัวตนที่สัมผัสได้ (ศัพท์พุทธศาสนา) 胸糞が悪い เอาน้ำมันไปราดไฟ,เอาน้ำไปราดกองเพลิง สร้างแรงฮึกเหิม,สร้างแรงฮึด,สร้างแรงกระตุ้น 1.ลอย 2.โผล่ออกมา,ปรากฎออกมาเบื้องหน้า หรือ ด้านหน้า 3.ตื่นเต้นดีใจ,ระรื่น,ดี๊ด๊า 4.เล่นๆ,ไม่จริงจัง 5.เกี่ยวข้อง หรือ สัมพันธ์ถึง (มักใช้กับความรัก หรือ ข่าวลือ) 6.(ของอย่างตะปู หรือ ฟัน) ไม่มั่นคง, โยกเยก 7.เหลือ,เกิน (เวลา หรือ ค่าใช้จ่ายที่ใช้ไม่หมด) 8.(ความสัมพันธ์)จางลง,สนิทน้อยลง,ออกห่าง 9.ไม่มีหลักฐานแน่ชัด,ไม่แน่นอน,ไม่น่าเชื่อถือ สัญญาจ้างงาน むしゃりむしゃり