[adj-i คุณศัพท์ i สแลง]

(Kanji)

チャラい・ちゃらい

---

(Yomikata)

チャラい

---

(Romaji)

charai

---

(Thai)

กะล่อน,ปลิ้นปล้อน

---

เข้าเนื้อตัวเอง ควักจ่ายเอง(ค่าใช้จ่ายที่ไม่ควรเสีย) สะดุดขา 1.การสืบเสาะ หรือ แสวงหาความจริง ของ ตำรวจ หรือ หนังสือพิมพ์ 2.ภาษาฟุตบอลหมายถึง ตัดหลัง,ทะลุหลัง อัศจรรย์,ไม่น่าเชื่อ,ประหลาดใจ รองหัวหน้าแก๊งค์ (ศัพท์ยากูซ่า) **คำนี้มักใช้เรียกตำแหน่งในแก๊งค์ยากูซ่าที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นอย่าง กลุ่มยามางุจิ หมายถึง เบอร์ 2 ในแก๊งค์ ส่วนแก๊งค์อย่าง 稲川会 รองหัวหน้าจะใช้คำว่า 理事長 จุดหักเหของชีวิต แค้นฝังใจ โดนของ,โดนคุณไสย 潰しが効く นั่งจับเข่าคุยกัน