[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

目を凝らす

---

(Yomikata)

めをこらす

---

(Romaji)

mewokorasu

---

(Thai)

จ้องตาเป็นมัน

---

หมาจรจัด จากไปอย่างไม่มีวันกลับ หลับอย่างไม่มีวันตื่น ไฟตัดหมอก　 待ち惚けを食わせる 線間密着 คลื่นลูกใหม่ รอดพ้นจากสถานการณ์เลวร้ายที่สุด รองหัวหน้าแก๊งค์ (ศัพท์ยากูซ่า) **คำนี้มักใช้เรียกตำแหน่งในแก๊งค์ยากูซ่าที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นอย่าง กลุ่มยามางุจิ หมายถึง เบอร์ 2 ในแก๊งค์ ส่วนแก๊งค์อย่าง 稲川会 รองหัวหน้าจะใช้คำว่า 理事長 ตุ๊กตายาง (ตุ๊กตาจำลองผู้หญิง) おちょくる