[adv คำวิเศษณ์]

(Kanji)

パチリ

---

(Yomikata)

ぱちり

---

(Romaji)

pachiri

---

(Thai)

1.แชะ(แสงแฟลชเวลาถ่ายรูป) หรือ การถ่ายรูป 2.ตาอ้าโต,ตาสวยคมชัด,ตาสวยคมเข้ม **เหมือน ぱっちり 3.ปัง,ปึ้ง (เสียงกระแทก หรือ ชนของสิ่งของที่มีน้ำหนัก)

---

(ตัวอย่างประโยค)

事故の現場をぱちりとカメラに収める (ความหมายที่ 1)
Jiko no genba o pachiri to kamera ni osameru
กดแชะถ่ายภาพจุดเกิดเหตุ

目をぱちりと開く (ความหมายที่ 2)
Me o pachiri to hiraku
ตาโตสวยคม

---

รูด หรือ เลื่อนหน้าจอ (โทรศัพท์ หรือ แท็บเล็ต) ยอมก้มหัวให้ เหล้ากลั่น เหล้าขาว น้ำพริกปูหลน ปูหลน หลนปู แอ๊บแบ๊ว ผู้หญิงที่ชอบทำเป็นไร้เดียงสา โนเนะ เวลาอยู่ต่อหน้าผู้ชาย คนอ่อนหัด,พวกอ่อนหัดไร้ประสบการณ์ 1.ดอกไม้ 2ไม้ดอก,ต้นไม้ที่มีดอก 3.ดอกซากุระ 4.ของเซ่นไหว้ 5.ดอกไม้ปลอม หรือ การโปรยดอกไม้ปลอมในพิธีกรรมทางศาสนา 6.การจัดดอกไม้ 7.ดอกไม้บาน หรือ ช่วงที่ดอกไม้บาน (โดยมากใช้กับดอกซากุระ) 8.การดูดอกไม้ (โดยมากใช้กับการดูซากุระ) 9.ของที่งดงาม 10.ช่วงเวลาที่รุ่งเรือง,ยุครุ่งเรืองที่สุด 11.เกียรติคุณ,เกียรติยศ 12.หนุ่มหล่อ หรือ สาวสวย (บ้างก็ใช้เปรียบถึงนางโลม) คนที่มีฐานะทางสังคมสูง,คนที่ฐานะสูงศักดิ์ โดนของ,โดนคุณไสย ไม่ได้ตั้งแต่แรก,รู้ว่าไม่ได้ตั้งแต่แรก(แต่ก็จะลอง)