[n คำนาม]

(Kanji)

駄目元・ダメ元・だめ元・駄目もと

---

(Yomikata)

だめもと・ダメモト

---

(Romaji)

damemoto-damemoto

---

(Thai)

ไม่ได้ตั้งแต่แรก,รู้ว่าไม่ได้ตั้งแต่แรก(แต่ก็จะลอง)

---

(ตัวอย่างประโยค)

だめ元で試験を受けてみます
Damemoto de shiken wo ukete mimasu
รู้ว่าไม่ผ่านแต่ก็จะลองสอบดู

---

1.ลอย 2.โผล่ออกมา,ปรากฎออกมาเบื้องหน้า หรือ ด้านหน้า 3.ตื่นเต้นดีใจ,ระรื่น,ดี๊ด๊า 4.เล่นๆ,ไม่จริงจัง 5.เกี่ยวข้อง หรือ สัมพันธ์ถึง (มักใช้กับความรัก หรือ ข่าวลือ) 6.(ของอย่างตะปู หรือ ฟัน) ไม่มั่นคง, โยกเยก 7.เหลือ,เกิน (เวลา หรือ ค่าใช้จ่ายที่ใช้ไม่หมด) 8.(ความสัมพันธ์)จางลง,สนิทน้อยลง,ออกห่าง 9.ไม่มีหลักฐานแน่ชัด,ไม่แน่นอน,ไม่น่าเชื่อถือ ไอ้บ้า ไอ้เวร ไอ้ห่า ไอ้โง่ 1.วับๆแวมๆ,เล็กน้อย,น้อยมาก,นิดหน่อย 2.(ได้ยิน ได้เห็น) นิดๆหน่อยๆ,เพียงเล็กน้อย 手を取り合う 両性愛者 หาเรื่อง,จงใจหาเรื่องโจมตีอีกฝ่าย สินสอดทองหมั้น ดื้อด้าน,เหวี่ยง,ต่อต้าน (นิสัย) การแถลงนโยบายต่อรัฐสภา チャリ