[n คำนาม]

(Kanji)

照る照る坊主

---

(Yomikata)

てるてるぼうず

---

(Romaji)

teruterubōzu

---

(Thai)

ตุ๊กตาไล่ฝน

---

นอนเอาแรงไว้สำหรับวันพรุ่งนี้ 1.ความเป็นจริง,สภาพจริงที่เกิดขึ้น 2.พฤติการณ์ ใส่เสื้อผ้าโป๊ๆ ใสเสื้อผ้าโชว์สัดส่วน วิ่งสามขา ลูกไก่ในกำมือ หนีไปไหนไม่ได้ 本格的 หนูตกถังข้าวสาร หมายถึงผู้ที่มีฐานะยากจนได้แต่งงานกับคนรวยมีฐานะดี โดยส่วนใหญ่จะใช้กับผู้ชายที่ยากจนได้แต่งงานกับผู้หญิงที่ร่ำรวย ร้องไห้สะอึกสะอื้น การเจาะเลือด 目を凝らす