[adv คำวิเศษณ์]

(Kanji)

況してや・増してや

---

(Yomikata)

ましてや

---

(Romaji)

mashiteya

---

(Thai)

1.ยิ่งกว่านั้น ยิ่งไปกว่านั้น นับประสาอะไรกับ... 2.ยิ่งขึ้น (คำนี้เป็นคำเน้นของคำว่า まして)

---

1.เสียง หรือ สภาพแทง หรือ ทิ่มติดๆกัน 2.สภาพเจ็บเพราะคำพูดที่ทิ่มแทงใจ 3.สภาพเขย่าเพื่อปล่อยสิ่งที่ถูกมัดรวมกันอยู่ เช่น เส้นผม 4.ถ้าใช้เป็น Adj Na หมายถึง เละเทะ,ไร้ระเบียบ (ของสิ่งที่ของที่ถูกมัดรวมกันไว้เป็นระเบียบ เป็นต้น) ดอกฟ้ากับหมาวัด ดาวที่เอื้อมไม่ถึง เกินเอื้อม ถอนคุณไสย์ แก้คุณไสย์ เอาน้ำมันไปราดไฟ,เอาน้ำไปราดกองเพลิง เด็กที่ชอบรังแกเพื่อน รางวัลออสการ์ รูด หรือ เลื่อนหน้าจอ (โทรศัพท์ หรือ แท็บเล็ต) ผมแตกปลาย สารเคมีอันตราย びくともしない