[n คำนาม]

(Kanji)

独り言

---

(Yomikata)

ひとりごと

---

(Romaji)

hitorigoto

---

(Thai)

การพูดคนเดียว การบ่นพึมพำคนเดียว

---

1.สับสน,งุนงง,ว้าวุ่น 2.หลงไปทำ,พลาดพลั้งทำ ทำท่าฮึดฮัด โด่ไม่รู้ล่ม รักเข้าจริงๆ,หลงใหลจริงจัง (ย่อจาก リアルに恋している มักใช้กับคนที่เราปลื้ม หรือ หลงใหลมากๆ เช่น ดารา ศิลปิน ตัวละครในเกม หรือ เน็ตไอดอล) 1.แก๊งเดิม,ก๊วนเดิม,หน้าเดิม ย่อมาจาก いつものメンバー 2.เพื่อนสนิท,เพื่อนซี้ お局様 สารเคมีอันตราย ทำตัวกวน 1.เวที,ฉาก 2.ละครเวที 3.ยุคสมัย หรือ เรื่องราวที่ถูกอ้างอิงไว้ในนวนิยาย 4.สถานที่แสดงความสามารถ 1.มุกตลกที่พวกคนแก่ๆเค้าเล่นกัน,มุกตลกโบราณเชยๆ 2.มุกแป้กๆ,มุกฝืดๆ