J-doradic.com เว็บ ดิกไทย – ญี่ปุ่น ดิกญี่ปุ่น – ไทย ที่ดีที่สุด
แสลงภาษาญี่ปุ่น บทที่ 30
บทนี้ จะมาแนะนำ กับแสลง ที่สาวๆ วัยรุ่น อาจจะไม่ค่อยอยากได้ยินสักเท่าไร เพราะว่า เป็นแสลงที่เอาไว้เรียกสาวๆ ที่มีอายุราวๆ 30 นั่นเอง
アラサー (ARASAA)
หมายถึง หญิงสาวที่มีอายุ ราวๆ 30 โดยอาจจะเป็นอายุ ก่อน 30 หน่อยหนึ่ง อย่างเช่น 28-29 หรือว่า จะเกิน 30 มาหน่อยหนึ่ง อย่าง 31-32 ก็ได้เช่นกันครับ
โดยมีที่มา จากคำว่า アラウンドサーティー（around 30） แล้ว ย่อมาเหลือคำว่า アラサー (ARASAA) ครับ โดยคำนี้เกิดมาจาก ในวงการ แฟชั่นครับ คำนี้ นั้น เคยขึ้น อันดับ 1 ของคำแสลงที่ฮิตที่สุด ในเดือนมีนาคม ของปี 2007 ด้วยนะครับ จากการจัดอันดับของเว็บไซต์ http://zokugo-dict.com/den.htm
