J-doradic.com เว็บ ดิกไทย – ญี่ปุ่น ดิกญี่ปุ่น – ไทย ที่ดีที่สุด

เลือกหมวดหมู่
ความหมาย

แสลงภาษาญี่ปุ่น บทที่ 32

 

เพิ่งจัดงานมีทติ้งไปเสร็จ พอดีในงาน ได้เจอคนที่ติดตาม คอลัมน์ คำแสลงญี่ปุ่น ด้วย ทำให้มีกำลังใจเขียนต่อไปเพิ่มขึ้นอีกเยอะเลย เอาล่ะ วันนี้ จะมาอัพเดท คำใหม่ให้ด้วย คิดว่า คงถูกใจใครหลายคนนะ คำนี้ คือคำว่า แอ๊บแบ๊ว  คิดว่า หลายคนคงเคยได้ยิน คำนี้ และ มักจะเอามาพูดเล่นกันในช่วงนี้กันมากหน่อย แต่ว่า รู้หรือเปล่า ว่า ภาษาญี่ปุ่น คำนี้พูดว่าอย่างไร เด๋วจะมาเฉลยให้ฟัง

 

ぶりっ子(Burikko

 

แปลเป็นญี่ปุ่น คือ かわいい振りをする女の子 แปลว่า เด็กผู้หญิงที่ชอบแสร้งทำเป็นน่ารัก ครับ  หรือ แอ๊บแบ๊ว ในภาษาไทยนั่นเอง เอาล่ะ จำไปใช้กันได้นะ ยิ่งช่วงนี้กำลังฮิตๆ กันอยู่ด้วย

 

บทก่อนหน้านี้

บทต่อไป