J-doradic.com เว็บ ดิกไทย – ญี่ปุ่น ดิกญี่ปุ่น – ไทย ที่ดีที่สุด
แสลงภาษาญี่ปุ่น บทที่ 26
ニート（niito）คำนี้ พอดี เพื่อนๆที่ทำงาน เค้าเชียร์ให้เขียน ก็เลยเขียนครับ
คำนี้ มีที่มาจากคำว่า "Not in Employment, Education or Training" ซึ่งเป็นที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในประเทศอังกฤษ โดยญี่ปุ่น เอามาทำเป็นคำแสลง โดย ดึง แต่ คำขึ้นต้นของแต่ละคำ มาครับ ก็จะได้ว่า NEET และ ออกเสียงเป็นสไตล์ญี่ปุ่น ว่า ニート（niito）
โดยความหมายของมัน ก็คือ คนที่ใช้ชีวิต ไปวันๆ โดยไม่ทำงาน และ ไม่หางาน โดยที่คนๆ นั้น จะต้องเป็น คนโสด และ ไม่ได้เป็นนักเรียนด้วย
ซึ่งที่ญี่ปุ่นมีเยอะครับ คนประเภทนี้ ยังไง พี่ๆ น้องๆ ที่อ่าน ก็อย่างให้ใครมาเรียกเราว่า ニート（niito） ได้นะครับ ตั้งใจทำงานกัน มนุษย์เงินเดือน อย่างเรา สู้ๆ (ไม่รู้ว่าต้องสู้อีกเท่าไร ถึงจะรวย 555)
