[n คำนาม]

(Kanji)

穀潰し

---

(Yomikata)

ごくつぶし

---

(Romaji)

gokutsubushi

---

(Thai)

1.พวกไร้ประโยชน์ ไร้ความสามารถ 2.พวกที่วันๆไม่ทำอะไรเอาแต่กินกับนอน

---

(ตัวอย่างประโยค)

国内でも“穀つぶし”と言われるほど厳しい状況に追いやられている
kokunai demo gokutsubushi to iwareru hodo kibishii joukyou ni oiyarareteiru
สถานการณ์ในประเทศก็ไม่ค่อยสู้ดีนัก ถึงขนาดเรียกกันว่า คนเดินเตะฝุ่น กันมากทีเดียว

---

จุดหักเหของชีวิต ฟ้าหลังฝน,หลังจากเรื่องที่เลวร้ายผ่านไป จะมีเรื่องที่ดีงามมากกว่าเดิมเกิดตามมาเสมอ ม๊อบเสื้อแดง 1.ตะโกนเรียก แหกปากเรียก 2.ต่อท้ายคำนาม หมายถึง ถูกตราหน้าว่า......,ถูกตีตราว่า.......ถูกขนานนาม หุ้นส่วนยุทธศาสตร์เศรษฐกิจแปซิฟิก　Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement 、Trans-Pacific Partnership、ตัวย่อ TPP（ティーピーピー） คนขายชาติ ไอ้พวกขายชาติ 小忍ばざれば則ち大謀を乱る เคาะคีย์บอร์ด (พิมพ์คีย์บอร์ด) ปักหลักทำงาน,เข้าสังกัด ผู้ชายเป็นช้างเท้าหน้า ผู้หญิงเป็นช้างเท้าหลัง