[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

足元に火がつく

---

(Yomikata)

あしもとにひがつく

---

(Romaji)

ashimotonihigatsuku

---

(Thai)

ไฟลนก้น

---

เรื่องโอ้อวด,เรื่องภาคภูมิใจ ทำงานเบื้องหลัง แอ๊บแบ๊ว ผู้หญิงที่ชอบทำเป็นไร้เดียงสา โนเนะ เวลาอยู่ต่อหน้าผู้ชาย กลิ่นดินที่โชยขึ้นมาหลังฝนตก (Petrichor) โอกาสทอง ดอกฟ้ากับหมาวัด ดาวที่เอื้อมไม่ถึง เกินเอื้อม การจับฐานกระทำผิดซึ่งหน้า,การจับคาหนังคาเขา (เมื่อบุคคลนั้นได้กระทำความผิดซึ่งหน้า) 潰しが効く 小忍ばざれば則ち大謀を乱る ไม่รู้หัวนอนปลายเท้า (คน)