[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

逆玉の輿

---

(Yomikata)

ぎゃくたまのこし

---

(Romaji)

gyakutamanokoshi

---

(Thai)

หนูตกถังข้าวสาร หมายถึงผู้ที่มีฐานะยากจนได้แต่งงานกับคนรวยมีฐานะดี โดยส่วนใหญ่จะใช้กับผู้ชายที่ยากจนได้แต่งงานกับผู้หญิงที่ร่ำรวย

---

เงินประทังชีพ プルッとする カンダウリズム ต่ำช้า คนต่ำช้า 1.ตะโกนเรียก แหกปากเรียก 2.ต่อท้ายคำนาม หมายถึง ถูกตราหน้าว่า......,ถูกตีตราว่า.......ถูกขนานนาม การป้องกันความผิดพลาดที่ไม่คาดคิด ขั้นตอนการทดสอบความบกพร่อง (การเผลอ หรือพลาดพลั้งในการประกอบชิ้นงานเป็นต้น)　ของผลิตภัณฑ์ สู้เต็มที่ จัดหนัก จัดเต็ม 潰しが効く วิ่งเต้นไว้ก่อนล่วงหน้า ลาคลอด