[idiom สุภาษิต]

(Kanji)

人の噂も七十五日

---

(Yomikata)

ひとのうわさもしちじゅうごにち

---

(Romaji)

hitonōwasamoshichijūgonichi

---

(Thai)

เรื่องซุบซิบนินทาจะมีอยู่เพียงชั่วครู่เท่านั้น ใจที่สุดก็จะลืมกันไปเอง, เรื่องนินทาอหรือข่าวลือนั้นอยู่ได้ไม่นาน

---

รองหัวหน้าแก๊งค์ (ศัพท์ยากูซ่า) **คำนี้มักใช้เรียกตำแหน่งในแก๊งค์ยากูซ่าที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นอย่าง กลุ่มยามางุจิ หมายถึง เบอร์ 2 ในแก๊งค์ ส่วนแก๊งค์อย่าง 稲川会 รองหัวหน้าจะใช้คำว่า 理事長 แก้ตัวน้ำขุ่นๆ กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ 1.ปากแผล,แผลถลอก 2.บาดแผลใจ หรือ รอยแผลในอดีต 3.ส่วนที่ไม่รุ่ง,ส่วนที่เสียหาย เป็นขี้ปากของคนอื่น 憂さ晴らしに酒を飲む โฉนดที่ดิน การเจาะเลือด โอกาสทอง 三現主義