[idiom สุภาษิต]

(Kanji)

食い付く犬は吠え付かぬ

---

(Yomikata)

くいつくいぬはほえつかぬ

---

(Romaji)

kuitsuku inu wa hoetsukanu

---

(Thai)

เสือซ่อนเล็บ, คนที่มีปัญญาหรือความสามารถจริงแต่ไม่โอ้อวด

---

สนามหญ้าเทียม การยึดทรัพย์ให้ตกเป็นของแผ่นดิน ยาบ้า ยาไอซ์ 1.การสืบเสาะ หรือ แสวงหาความจริง ของ ตำรวจ หรือ หนังสือพิมพ์ 2.ภาษาฟุตบอลหมายถึง ตัดหลัง,ทะลุหลัง 意気が揚がる お局様 ปากแข็ง (หนาว หรือ กลัว) จนปากสั่น 腹に据え兼ねる・据えかねる ยาเสียสาว,ยาปลุกเซกส์