[idiom สุภาษิต]

(Kanji)

赤子の手を捻る

---

(Yomikata)

あかごのてをひねる

---

(Romaji)

akagonotewohineru

---

(Thai)

ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก, ทำอะไรได้อย่างสะดวกสบายและง่ายดาย, ไร้กำลังต้านทาน

---

คู่สามีภรรยาที่ดูเข้ากับอย่างกับกิ่งทองใบหยก 1.กลืน (ลงคอ) 2.เข้าใจดี,ยอมรับ 3.กลืนกลับ,กลั้นไม่ทำ (เช่น คำพูดที่จะพูด หรือ จะหาวแล้วไม่หาว) 4.(อาคารใหญ่ๆ หรือ ปรากฎการณ์ธรรมชาติ) กลืนทั้งหมด,คลุมทั้งหมด ภูมิคุ้มกัน ลำดับการเล่าเรื่องที่ดี ซึ่งประกอบไปด้วย 1.หยิบยกเรื่องขึ้นมา 2.ลงรายละเอียด 3.เสนอความเห็น 4.กล่าวสรุป 頭が下がる สนใจมาก,ไฝ่รู้ไฝ่เห็นอย่างมาก,อยากรู้อยากเห็นอย่างมาก 本船渡し条件 1.สับสน,งุนงง,ว้าวุ่น 2.หลงไปทำ,พลาดพลั้งทำ 119番 青写真を描く