J-doradic.com เว็บ ดิกไทย – ญี่ปุ่น ดิกญี่ปุ่น – ไทย ที่ดีที่สุด

ค้นหาศัพท์
ความหมาย

[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

財布の紐が緩む


(Yomikata)

さいふのひもがゆるむ


(Romaji)

saifunohimogayurumu


(Thai)

ใช้เงินแบบสิ้นเปลือง


คำศัพท์น่าสนใจ
กบเลือกนาย (กิเลศไม่มีที่สิ้นสุด) เสริมฮวงจุ้ย ลูกไก่ในกำมือ หนีไปไหนไม่ได้ ....รู้สึกอับอาย (ใช้ขยายนำหน้าคำนาม) 無骨 ตุ๊กตาไล่ฝน 闘魂 追送検 1.เล่น 2.เที่ยว,เที่ยวเล่น 3.นั่งเล่น,เตะฝุ่น (ไม่มีไรทำ ไม่มีงานทำ) 4.ถูกปล่อยทิ้งไว้ไม่ได้ใช้งานอย่างเต็มประสิทธิภาพ 5.เที่ยวพนัน,เที่ยวเล่น (ใช้ในความหมายไม่ดี เช่น เที่ยวกินเหล้า เที่ยวเลาท์) 6.เดินทางไปศึกษา,ไปเรียนรู้ (ใช้ในรูป ~に遊ぶ) 7.เป็นของเล่น,เย้าแหย่ 8.หลอกปา,ปาทดสอบ (ในกีฬาเบสบอล เพื่อหลอกล่อ หรือ คลำทางดูว่าคู่ต่อสู้จะตีแบบไหน) 9.เพลิดเพลิน หรือ สุนทรีย์ไปกับ (มักใช้กับพวกโคลงกลอน หรือ วงดนตรี) หาเรื่อง,หาเรื่องโจมตีอีกฝ่าย