[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

自由気ままに

---

(Yomikata)

じゆうきままに

---

(Romaji)

jiyūkimamani

---

(Thai)

ทำตามที่ตัวเองอยากจะทำ

---

ตกใจ หรือ ประหลาดใจมาก,ตกใจจนตาเหลือก ตาถลน อย่างน่าอายสิ้นดี,ยังทำได้ดีไม่พอ,ไม่สง่าพอ (มักใช้พูดตอนที่ตัวเราทำผลงานไม่เป็นที่น่าพอใจ) イクメン อัศจรรย์,ไม่น่าเชื่อ,ประหลาดใจ นอนไม่หลับ ダイヤモンドダスト 取っ払う 夫唱婦随 วิ่งเต้นไว้ก่อนล่วงหน้า รองหัวหน้าแก๊งค์ (ศัพท์ยากูซ่า) **คำนี้มักใช้เรียกตำแหน่งในแก๊งค์ยากูซ่าที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นอย่าง กลุ่มยามางุจิ หมายถึง เบอร์ 2 ในแก๊งค์ ส่วนแก๊งค์อย่าง 稲川会 รองหัวหน้าจะใช้คำว่า 理事長