[n คำนาม]

(Kanji)

鋼製

---

(Yomikata)

こうせい

---

(Romaji)

kōsei

---

(Thai)

steel โลหะ

---

การป้องกันความผิดพลาดที่ไม่คาดคิด ขั้นตอนการทดสอบความบกพร่อง (การเผลอ หรือพลาดพลั้งในการประกอบชิ้นงานเป็นต้น)　ของผลิตภัณฑ์ ลิ้นปีกผีเสื้อ ไข่เจียวหมูสับ สร้างแรงฮึกเหิม,สร้างแรงฮึด,สร้างแรงกระตุ้น รักเข้าจริงๆ,หลงใหลจริงจัง (ย่อจาก リアルに恋している มักใช้กับคนที่เราปลื้ม หรือ หลงใหลมากๆ เช่น ดารา ศิลปิน ตัวละครในเกม หรือ เน็ตไอดอล) 隣の芝生は青い 手に取るよう 萌え ทั้งๆ ที่,ไม่ว่าจะ,ขนาดว่า (บางทีอยู่ในรูป ～にかかわらず ) 1.เผชิญ,รับมือ 2.จัดการ,สะสาง 3.ตัดสิน,ลงโทษ,พิพากษา