[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

口の端に上る

---

(Yomikata)

くちのはにのぼる

---

(Romaji)

kuchinohaninoboru

---

(Thai)

ถูกนินทา เป็นขี้ปากของคนอื่น

---

ไม่ตรงปก (โดยมากใช้กับรูปปกหนังเอวีที่นักแสดงหญิงในเรื่องหน้าตาแย่กว่าปก) ดื้อด้าน,เหวี่ยง,ต่อต้าน (นิสัย) หญิงรักหญิง รอดพ้นจากสถานการณ์เลวร้ายที่สุด การยั่วยวน,การอ่อย あわよくば 閑職 シケイン แก้ปัญหาเรื่องเงินไม่ตก 指定医薬部外品