[n คำนาม]

(Kanji)

舞台

---

(Yomikata)

ぶたい

---

(Romaji)

butai

---

(Thai)

1.เวที,ฉาก 2.ละครเวที 3.ยุคสมัย หรือ เรื่องราวที่ถูกอ้างอิงไว้ในนวนิยาย 4.สถานที่แสดงความสามารถ

---

(ตัวอย่างประโยค)

舞台に上がる (ความหมายที่ 1)
Butai ni agaru
ขึ้นเวที

友人が出演する舞台を観ることができて嬉しかった (ความหมายที่ 2)
Yuujin ga shuttsuen suru butai o miru koto ga dekite ureshikatta
ดีใจที่ได้ดูละครเวทีที่เพื่อนแสดง

近未来を舞台とする映画 (ความหมายที่ 3)
Kinmirai o butai to suru eiga
ภาพยนต์ที่พูดถึงเรื่องราวของอนาคตอันใกล้นี้

世界を舞台に飛び回る (ความหมายที่ 4)
Sekai o butai ni tobimawaru
โลดแล่นไปทั่วโลกเพื่อโชว์ความสามารถ

---

ดังกังวาล,ดังก้องไปทั่ว การป้องกันความผิดพลาดที่ไม่คาดคิด ขั้นตอนการทดสอบความบกพร่อง (การเผลอ หรือพลาดพลั้งในการประกอบชิ้นงานเป็นต้น)　ของผลิตภัณฑ์ คุยกันเพลิน,คุยออกรสชาติ ใส่เสื้อผ้าโป๊ๆ ใสเสื้อผ้าโชว์สัดส่วน 一世を風靡する ค่าตำแหน่ง พูดซ้ำๆซากๆ หูไว คนขายชาติ ไอ้พวกขายชาติ 夫唱婦随