[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

キーボードを叩く

---

(Yomikata)

キーボードをたたく

---

(Romaji)

Kiiboodo wo tataku

---

(Thai)

เคาะคีย์บอร์ด (พิมพ์คีย์บอร์ด)

---

โดนใจ,ทิ่มแทงใจ,โดน 1.ไม่คืบหน้า,ไม่รุดหน้า,ไม่เดินหน้า (ช้ากว่าจะเสร็จต้องใช้เวลา) 2.วันเวลาผ่านไปอย่างช้า การบำบัดน้ำเสีย หงุดหงิดง่าย แก้ปัญหาเรื่องเงินไม่ตก 待ち惚けを食わせる ปั้นขึ้นมากับมือ ホットパンツ พูดวกไปวนมา 1.เปิดเพลงที่ชอบนั้นฟังหลายๆครั้ง 2. การที่สถานีวิทยุเปิดเพลงแนะนำเดิมๆ ซ้ำไปซ้ำมาตลอดวัน