[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

氷が張る

---

(Yomikata)

こおりがはる

---

(Romaji)

Koori ga haru

---

(Thai)

เป็นน้ำแข็ง,แข็งตัว (เพราะหนาวมาก)

---

(ตัวอย่างประโยค)

氷が張るほどの寒さ
Koori ga haru hodo no samusa
ความหนาวระดับแข็งเป็นน้ำแข็ง

---

เหมือนกันกับการต่อยนวดลำตัวไปเรื่อยๆ (ค่อยๆเห็นผลว่าจะแย่ลงเรื่อยๆ) หนูตกถังข้าวสาร หมายถึงผู้ที่มีฐานะยากจนได้แต่งงานกับคนรวยมีฐานะดี โดยส่วนใหญ่จะใช้กับผู้ชายที่ยากจนได้แต่งงานกับผู้หญิงที่ร่ำรวย องค์มนตรี 津波てんでんこ ブランド・ポジショニング 応力分散 คนที่มีฐานะทางสังคมสูง,คนที่ฐานะสูงศักดิ์ จากไปอย่างไม่มีวันกลับ หลับอย่างไม่มีวันตื่น 1.ยาอี 2.สภาพเคลิ้ม เอาน้ำมันไปราดไฟ,เอาน้ำไปราดกองเพลิง