[n คำนาม]

(Kanji)

石狩鍋

---

(Yomikata)

いしかりなべ

---

(Romaji)

Ishikari nabe

---

(Thai)

อิชิคาริ-นาเบะ หรือ หม้อไฟที่มีพระเอกคือปลาแซลมอน ซึ่งชื่อเมนูนี้ได้มาจากแม่น้ำอิชิคะริซึ่งโด่งดังเรื่องการจับปลาแซลมอน (ส่วนชื่อเรียกหม้อไฟแบบพื้นเมืองก็คือ โทคะจินาเบะ) ส่วนผมหลักๆ ในหม้อไฟจะมีปลาแซลมอนหั่นเป็นชิ้นหนาๆ เต้าหู้ หัวหอม กระหล่ำปลี เห็ดชิตาเกะ แครอท หัวไชเท้า ต้นหอม สามารถใส่อาหารทะเลอื่นๆ ลงไปด้วยก็ได้นะคะ และน้ำซุปเค้าใช้มิโสะค่ะ เมนูนี้มีวิวัฒนาการมาจากอาหารพื้นบ้านของชาวไอนุในสมัยก่อน

---

สมองไหล 暑気中り メタファー การเลื่อนกำหนดเวลาให้เร็วขึ้น การเลื่อนกำหนดเวลาขึ้นมาข้างหน้า เข้าเนื้อตัวเอง ควักจ่ายเอง(ค่าใช้จ่ายที่ไม่ควรเสีย) ต่ำช้า คนต่ำช้า เหล้ากลั่น เหล้าขาว 1.ไม่สมเหตุสมผล 2.สภาพ หรือ คนที่ทำอะไรบ้าๆ ไร้เหตุผล อายจนหน้าแดง ปล่อยไก่ ภัยอันตรายอยู่รอบตัวไปหมด