J-doradic.com เว็บ ดิกไทย – ญี่ปุ่น ดิกญี่ปุ่น – ไทย ที่ดีที่สุด

ค้นหาศัพท์
ความหมาย

[n คำนาม]

(Kanji)

石狩鍋


(Yomikata)

いしかりなべ


(Romaji)

Ishikari nabe


(Thai)

อิชิคาริ-นาเบะ หรือ หม้อไฟที่มีพระเอกคือปลาแซลมอน ซึ่งชื่อเมนูนี้ได้มาจากแม่น้ำอิชิคะริซึ่งโด่งดังเรื่องการจับปลาแซลมอน (ส่วนชื่อเรียกหม้อไฟแบบพื้นเมืองก็คือ โทคะจินาเบะ) ส่วนผมหลักๆ ในหม้อไฟจะมีปลาแซลมอนหั่นเป็นชิ้นหนาๆ เต้าหู้ หัวหอม กระหล่ำปลี เห็ดชิตาเกะ แครอท หัวไชเท้า ต้นหอม สามารถใส่อาหารทะเลอื่นๆ ลงไปด้วยก็ได้นะคะ และน้ำซุปเค้าใช้มิโสะค่ะ เมนูนี้มีวิวัฒนาการมาจากอาหารพื้นบ้านของชาวไอนุในสมัยก่อน


คำศัพท์น่าสนใจ
小忍ばざれば則ち大謀を乱る ผลประโยชน์ทับซ้อน ลูกไก่ในกำมือ หนีไปไหนไม่ได้ อัศจรรย์,ไม่น่าเชื่อ,ประหลาดใจ 憂さ晴らしに酒を飲む การปล่อยน้ำออกจากแปลงนาให้แห้ง ปากหมา,ปากเสีย,ปากร้าย,ปากไม่ดี 1.ดอกไม้ 2ไม้ดอก,ต้นไม้ที่มีดอก 3.ดอกซากุระ 4.ของเซ่นไหว้ 5.ดอกไม้ปลอม หรือ การโปรยดอกไม้ปลอมในพิธีกรรมทางศาสนา 6.การจัดดอกไม้ 7.ดอกไม้บาน หรือ ช่วงที่ดอกไม้บาน (โดยมากใช้กับดอกซากุระ) 8.การดูดอกไม้ (โดยมากใช้กับการดูซากุระ) 9.ของที่งดงาม 10.ช่วงเวลาที่รุ่งเรือง,ยุครุ่งเรืองที่สุด 11.เกียรติคุณ,เกียรติยศ 12.หนุ่มหล่อ หรือ สาวสวย (บ้างก็ใช้เปรียบถึงนางโลม) หุ้นส่วนยุทธศาสตร์เศรษฐกิจแปซิฟิก Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement 、Trans-Pacific Partnership、ตัวย่อ TPP(ティーピーピー) รองหัวหน้าแก๊งค์ (ศัพท์ยากูซ่า) **คำนี้มักใช้เรียกตำแหน่งในแก๊งค์ยากูซ่าที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นอย่าง กลุ่มยามางุจิ หมายถึง เบอร์ 2 ในแก๊งค์ ส่วนแก๊งค์อย่าง 稲川会 รองหัวหน้าจะใช้คำว่า 理事長