[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

芯が出ない

---

(Yomikata)

しんがでない

---

(Romaji)

shingadenai

---

(Thai)

ไม่ร่วมศูนย์,ไม่ได้center,ไม่อยู่กึ่งกลาง

---

อย่างน่าอายสิ้นดี,ยังทำได้ดีไม่พอ,ไม่สง่าพอ (มักใช้พูดตอนที่ตัวเราทำผลงานไม่เป็นที่น่าพอใจ) 心身を清める ชิงแชมป์โลก ทุกคนล้วนแล้วแต่มีนิสัยเสียไม่มากก็น้อย 源氏名 เลีย ประจบ 1.เสมอภาค,เท่าเทียมกัน 2.เท่ากับว่า,คล้ายกับว่า,เหมือนว่า (ใช้ในรูป〜に等しい) 3.(ใช้ในรูป 等しく) ทำพร้อมเพรียง,ทำพร้อมๆกัน 4.(ใช้ในรูป 〜と等しく) ...พร้อมๆกัน,พอทำ...ก็..... ตุ๊กตาไล่ฝน จี้,เอาออก (ด้วยเลเซอร์) 1.จับหัน,ตั้งไปในทิศทางนั้น ,โยนไปทางนั้น 2.มุ่งไปทาง,มุ่งเป้าไปที่ 3.ใช้(เงิน)ไปในเรื่อง 4.ส่งไปยัง.ใช้ให้ไป 5.ให้ทำตาม,ให้เชื่อฟัง 6.เซ่นไหว้ 7.กล่าวคำ,อวยพร