[idiom สุภาษิต]

(Kanji)

窮鼠猫を噛む

---

(Yomikata)

きゅうそねこをかむ

---

(Romaji)

kyūsonekowokamu

---

(Thai)

สุนัขจนตรอก สู้แบบสุนัขจนตรอก

---

ใส่เสื้อผ้าโป๊ๆ ใสเสื้อผ้าโชว์สัดส่วน 1. การแซ่ซ้องสรรเสริญ 2.การประสานเสียงร้องเพลง หรือ เพลงประสานเสียง 3.การดื่มด่ำ เสพสุข หรือ สำราญ (ในสิ่งที่ตนเองโชคดีได้รับมา เช่น อิสระ ความสงบสุข) กะล่อน,ปลิ้นปล้อน 怒髪天を衝く FIRE (ย่อมาจาก Financial Independence, Retire Early) การมีอิสรภาพทางการเงิน และ เกษียณตัวเองก่อนกำหนด โดยมากมักใช้กับพฤติกรรมคนรุ่นใหม่ที่โหมเก็บเงิน ลงทุนหนัก หวังมีอิสรภาพทางการเงินเร็ว และเกษียณตั้งแต่อายุ 40 ปี ล้มเป็นโดมิโน,เกิด (เรื่องไม่ดี) ติดๆกัน เรื่องโอ้อวด,เรื่องภาคภูมิใจ 矢面・矢表 การป้องกันความผิดพลาดที่ไม่คาดคิด ขั้นตอนการทดสอบความบกพร่อง (การเผลอ หรือพลาดพลั้งในการประกอบชิ้นงานเป็นต้น)　ของผลิตภัณฑ์ น้ำพริกปูหลน ปูหลน หลนปู