[idiom สุภาษิต]

(Kanji)

悪事千里を走る

---

(Yomikata)

あくじせんりをはしる

---

(Romaji)

akujisenriwohashiru

---

(Thai)

ปิดควันไฟไม่มิด, เมื่อเกิดเรื่องไม่ดีขึ้น ข่าวลือนั้นก็จะแพร่กระจายไปไกล

---

ไม่ตรงปก (โดยมากใช้กับรูปปกหนังเอวีที่นักแสดงหญิงในเรื่องหน้าตาแย่กว่าปก) ม๊อบต่อต้านรัฐบาล สวัสดิการดี สวัสดิการเพรียบพร้อม 年の差婚 วิ่งสามขา 八方美人 วีดีโอลิงค์ การปฎิบัติ,การทำตาม (คำสั่ง สัญญา) คัปปะ (Kappa) ปีศาจกึ่งผีที่ถูกจัดเป็นประเภทอมนุษย์ชนิดหนึ่งของญี่ปุ่น ตัวสูงประมาณหนึ่งเมตร มีสีเขียวรูปร่างคล้ายมนุษย์มีมือและเท้าเป็นพังผืดพร้อมกับกระดองเต่าข้างหลัง และจุดเด่นที่ Kappa มีคือ Sara หรือจานบนหัวที่เป็นจุดอ่อนของมัน ที่ถ้าน้ำบนจานหายไปมันจะหมดแรงและอาจจะเสียชีวิตได้ ตามตำนานบอกว่าพวก Kappa ชอบกินแตงกวาบางครั้งก็เป็นมนุษย์ อย่างบางตำนานก็เรียก Kappa ว่า Shirikodama ที่มันจะล้วงเครื่องในมนุษย์มากินผ่านทางทวารหนักเอามากิน 全天候型