[n คำนาม]

(Kanji)

呼ばわり

---

(Yomikata)

よばわり

---

(Romaji)

yobawari

---

(Thai)

1.ตะโกนเรียก แหกปากเรียก 2.ต่อท้ายคำนาม หมายถึง ถูกตราหน้าว่า......,ถูกตีตราว่า.......ถูกขนานนาม

---

(ตัวอย่างประโยค)

デブ呼ばわりされている
Debu yobawari sarete iru
ถูกขนานนามว่าไอ้อ้วน

---

マルチ商法 กบเลือกนาย (กิเลศไม่มีที่สิ้นสุด) ไม่ได้ตั้งแต่แรก,รู้ว่าไม่ได้ตั้งแต่แรก(แต่ก็จะลอง) หวีกลม กรณีฉุกเฉิน กรณีที่ไม่คาดคิด การหลับนอนร่วมกัน (ระหว่างชายหญิง) ดูอ้วน สภาพร่างกายไม่ดี ไม่สบาย ไข่เจียวหมูสับ ตกใจ หรือ ประหลาดใจมาก,ตกใจจนตาเหลือก ตาถลน