[n คำนาม]

(Kanji)

牝馬

---

(Yomikata)

ひんば

---

(Romaji)

hinba

---

(Thai)

ม้าแม่พันธุ์

---

ทุกคนล้วนแล้วแต่มีนิสัยเสียไม่มากก็น้อย 八方美人 หนูตกถังข้าวสาร หมายถึงผู้ที่มีฐานะยากจนได้แต่งงานกับคนรวยมีฐานะดี โดยส่วนใหญ่จะใช้กับผู้ชายที่ยากจนได้แต่งงานกับผู้หญิงที่ร่ำรวย ใบลา 胸を張る FIRE (ย่อมาจาก Financial Independence, Retire Early) การมีอิสรภาพทางการเงิน และ เกษียณตัวเองก่อนกำหนด โดยมากมักใช้กับพฤติกรรมคนรุ่นใหม่ที่โหมเก็บเงิน ลงทุนหนัก หวังมีอิสรภาพทางการเงินเร็ว และเกษียณตั้งแต่อายุ 40 ปี เป็นขี้ปากของคนอื่น โฉนดที่ดิน ตกใจ หรือ ประหลาดใจมาก,ตกใจจนตาเหลือก ตาถลน 1.ตะโกนเรียก แหกปากเรียก 2.ต่อท้ายคำนาม หมายถึง ถูกตราหน้าว่า......,ถูกตีตราว่า.......ถูกขนานนาม