[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

要領がいい

---

(Yomikata)

ようりょうがいい

---

(Romaji)

yōryōgaii

---

(Thai)

1.เก่งจัดการดี,ทำงานเป็นระบบ 2.ประจบประแจง,เลียเก่ง

---

(ตัวอย่างประโยค)

ベテランらしく要領がいい (ความหมายที่ 1)
Beteran rashiku youryou ga ii
จัดการดีสมกับเป็นผู้เชี่ยวชาญ

要領がいいだけで実のない人 (ความหมายที่ 2)
youryou ga ii dakede jitsu no nai hito
คนที่เลียเก่งอย่างเดียวไม่มีผลงานอะไรเลย

---

การหลับนอนร่วมกัน (ระหว่างชายหญิง) ตั้งใจสูง,มุมานะมาก,ฮึกเหิม เลีย ประจบ ไม่มีกะจิตกะใจ,ไม่มีสมาธิจะทำ (เนื่องจากจิตใจ หรือ สมาธิเสียไปกับบางเรื่อง) น่ารักแบบไร้เดียงสา หูไว การทำแท้ง ชนวนกระตุ้นเศรษฐกิจให้เติบโตชั้นดี ไขมันชนิดดี (High Density Lipoprotein ตัวย่อว่า HDL) สู้เต็มที่ จัดหนัก จัดเต็ม