[idiom สุภาษิต]

(Kanji)

後ろ髪を引かれる

---

(Yomikata)

うしろがみをひかれる

---

(Romaji)

ushirogamiwohikareru

---

(Thai)

อาลัยอาวรณ์ ตัดไ่ม่ขาด

---

ที่พึ่งทางใจ チームメート การป้องกันความผิดพลาดที่ไม่คาดคิด ขั้นตอนการทดสอบความบกพร่อง (การเผลอ หรือพลาดพลั้งในการประกอบชิ้นงานเป็นต้น)　ของผลิตภัณฑ์ พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย คนอ่อนหัด,พวกอ่อนหัดไร้ประสบการณ์ 1.เผชิญ,รับมือ 2.จัดการ,สะสาง 3.ตัดสิน,ลงโทษ,พิพากษา ข้อแก้ตัว ข้อแก่ต่าง 1.ตัดสินใจอย่างแน่วแน่,ตัดสินใจเด็ดขาด 2. พร้อมรับ,ทำใจ 非リア充 โอกาสทอง