[adj-na คุณศัพท์ na]

(Kanji)

頓珍漢

---

(Yomikata)

とんちんかん・トンチンカン

---

(Romaji)

tonchinkan-tonchinkan

---

(Thai)

1.ไม่สมเหตุสมผล 2.สภาพ หรือ คนที่ทำอะไรบ้าๆ ไร้เหตุผล

---

การหลับนอนร่วมกัน (ระหว่างชายหญิง) การยิงขู่,การยิงเพื่อข่มขู่ การอภิปรายไม่ไว้วางใจ ทำตัวไม่สมวัยเลย ไม่ฉลาดสมวัย (แฝงความรู้สึกว่า โตป่านนี้แล้วยังทำแบบนี้อีก โตป่านนี้แล้วคิดได้แค่นี้เหรอ) ร่าเริง แจ่มใส การชิงความได้เปรียบกลับมา อย่างน่าอายสิ้นดี,ยังทำได้ดีไม่พอ,ไม่สง่าพอ (มักใช้พูดตอนที่ตัวเราทำผลงานไม่เป็นที่น่าพอใจ) นกที่พ้นกรง เป็นอิสระ 津波てんでんこ ต้องยอมสละบางสิ่งบางอย่าง เพื่อ ให้สามารถผ่านวิกฤตไปให้ได้